私たちが「この人とは安心して付き合える」と感じる、大切で深い人間関係。その土台には、目には見えないけれど確かに存在する力があります。
それこそが 誠実さ(Integrity) です。
誠実さとは、誰も見ていなくても正しいことを選ぶ勇気であり、評価や功績を求めず、静かに善い行いを積み重ねる姿勢です。
いまの時代、信頼が揺らぎやすく、威信が一瞬で傷つくことも珍しくありません。
だからこそ、誠実さは「あるといい」ではなく、これからの時代を生きるために欠かせない土台 になっています。
決して楽な道ではありませんが、誠実さを育てる旅は、自分の人生そのものに深い根を張る、大きな価値ある営みです。
以下の名言集は、そんな旅をともに歩むために厳選した言葉たちです。
さあ、誠実さについての深い知恵に触れていきましょう。
短い誠実さの名言
Integrity is doing the right thing, even when no one is watching.
C・S・ルイス
誠実さとは、誰も見ていないところで正しいことを行うことである。

Real integrity is doing the right thing, knowing that nobody’s going to know whether you did it or not.
オプラ・ウィンフリー
本当の誠実さは、誰にも知られなくても正しいことをするところにある。

Be impeccable with your word.
ドン・ミゲル・ルイス
自分の言葉に一点の曇りもなくあれ。

If you have integrity, nothing else matters. If you don’t have integrity, nothing else matters.
アラン・シンプソン
誠実さがあれば、ほかに何もいらない。誠実さがなければ、ほかに何があっても意味がない。

Waste no more time arguing about what a good man should be. Be one.
マルクス・アウレリウス
良い人間とは何かを議論するのに時間を浪費するな。そうなれ。

深く考えさせられる誠実さの名言
I am not bound to win, but I am bound to be true. I am not bound to succeed, but I am bound to live up to what light I have.
エイブラハム・リンカーン
勝つことに縛られてはいない。しかし、真実であることには縛られている。成功する義務はないが、自分の灯す光に忠実である義務はある。

Integrity is the essence of everything successful.
R・バックミンスター・フラー
誠実さは、あらゆる成功の核心である。

Integrity gives you real freedom because you have nothing to fear, since you have nothing to hide.
ジグ・ジグラー
誠実で生きるとき、恐れるものは何もない。隠すものが何もないからだ。

インテグリティに関する名言
Honesty and integrity are absolutely essential for success in life – all areas of life.
ジグ・ジグラー
正直と誠実さは、人生のあらゆる面での成功に欠かせない。

One person of integrity can make a difference.
エリ・ヴィーゼル
誠実なたった一人の人間が、世界を変えることができる。

人格と誠実さに関する名言
Character is much easier kept than recovered.
トマス・ペイン
人格は、一度失うと取り戻すより守るほうがずっと容易である。

Your beliefs become your thoughts,
マハトマ・ガンジー
Your thoughts become your words,
Your words become your actions,
Your actions become your habits,
Your habits become your values,
Your values become your destiny.
信念が変われば、思考も変わる
思考が変われば、言葉も変わる
言葉が変われば、行動も変わる
行動が変われば、習慣も変わる
習慣が変われば、人格も変わる
人格が変われば、運命も変わる。

It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.
J・K・ローリング
自分が本当に何者かを示すのは、持っている能力ではなく、自分がどのような選択をするかということなんじゃよ。
関連投稿:人生の選択に関する名言100選|迷った時に読みたい言葉

If you want to know what a man’s like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals.
J・K・ローリング
人を知りたければ、対等な相手ではなく、立場の弱い者への接し方を見よ。

Your true character is most accurately measured by how you treat those who can do nothing for you.
マザー・テレサ
あなたの本当の人格は、見返りを返せない人にどう接するかによって最も正確に測られる。

誠実さに関する名言
Weakness of attitude becomes weakness of character.
アルベルト・アインシュタイン
態度における弱点は、人格における弱点となる。

You are what you do, not what you say you’ll do.
カール・ユング
あなたの言うことではなく、あなたのすることがあなた自身なのだ。
関連投稿:自分探しの名言53選|殻を破って自分開花

A man’s true greatness lies in the consciousness of an honest purpose in life.
マルクス・アウレリウス
人の真の偉大さは、人生における正直な目的の自覚にある。
関連投稿:ストイックな名言105選|徳高く充実した人生を送るための感動的な言葉

Good behaviour is in essence the absence of the self, the me. It shows itself in politeness, in consideration for others, yielding without losing integrity.
ジッドゥ・クリシュナムルティ
良いふるまいとは、「自己」の不在である。礼儀や思いやり、譲り合いに現れるが、それは誠実さを失うことなく行われる。

誠実さの欠如に関する名言
A half-truth is a whole lie.
イディッシュのことわざ
半分の真実は、完全な嘘である。

The trust of the innocent is the liar’s most useful tool.
スティーヴン・キング
無垢な人々の信頼こそ、嘘つきにとって最も便利な道具である。

It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. If you think about that, you’ll do things differently.
ウォーレン・バフェット
評判を築くには20年かかるが、失うのは5分である。そのことを考えれば、行動が変わるはずだ。

The name of the game, moving the money from the client’s pocket to your pocket.
マーク・ハンナ|『ウルフ・オブ・ウォールストリート』
このゲームの名前はこうだ。「クライアントのポケットから自分のポケットへ金を移す」。

We’ve created a system that biases towards false information. Not because we want to, but because false information makes the companies more money than the truth. The truth is boring.
『監視資本主義 デジタル社会がもたらす光と影』
私たちの社会は、真実ではなく「嘘のほうが儲かる」という理由で、虚偽に傾きやすい構造を持ってしまった。真実は退屈だからだ。

Mundus vult decipi: the world wants to be deceived. The truth is too complex and frightening; the taste for the truth is an acquired taste that few acquire.
マルティン・ブーバー
世界は欺かれることを望んでいる(Mundus vult decipi)。真実は複雑で恐ろしい。真実の味わいは「身につけねばならない味」であり、それを身につける者は少ない。

誠実さ・信頼・信用・尊敬に関する名言
Trust is built when someone is vulnerable and not taken advantage of.
ボブ・ヴァヌーレック
信頼は、誰かが弱さを見せたとき、それを利用しない態度によって築かれる。

Consistency is the true foundation of trust. Either keep your promises or do not make them.
ロイ・T・ベネット
一貫性こそが信頼の真の土台である。約束を守るか、最初から約束しないかだ。

The most important persuasion tool you have in your entire arsenal is integrity.
ジグ・ジグラー
説得力の中で最も重要な「武器」は、誠実さである。

インテグリティに関する名言
The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.
アーネスト・ヘミングウェイ
誰かを信頼できるかどうかを知る一番の方法は、その人を信頼してみることだ。

To earn trust, money and power aren’t enough; you have to show some concern for others. You can’t buy trust in the supermarket.
ダライ・ラマ14世
信頼を得るには、お金や権力だけでは足りない。他者への思いやりを示す必要がある。信頼はスーパーでは買えない。

謙虚さ・品位・誠実さに関する名言
Pride makes us artificial; humility makes us real.
トマス・マートン
プライドが私たちを偽物にし、謙虚さが私たちを本物にする。

Humility is not thinking less of yourself, it’s thinking of yourself less.
リック・ウォレン
謙虚さとは、自分を低く見ることではない。自分のことを「考える時間が少ない」という在り方だ。

The higher we are placed, the more humbly we should walk.
キケロ
地位が高くなればなるほど、私たちはより謙虚に歩むべきである。

People don’t care how much you know until they know how much you care.
セオドア・ルーズベルト
どれほど知識があっても、人々は「あなたがどれほど気にかけてくれているか」を知るまで心を開かない。

All streams flow to the sea because it is lower than they are.
老子
すべての川が海に注ぐのは、海が低い所に位置するがゆえである。

道徳的誠実さに関する名言
The time is always right to do what is right.
マーティン・ルーサー・キング
正しいことをするのに、ふさわしい時などいつも決まって「今」である。

Integrity without knowledge is weak and useless, and knowledge without integrity is dangerous and dreadful.
サミュエル・ジョンソン
知識のない誠実さは弱く無力であり、誠実さのない知識は危険で恐ろしい。

Ethics is knowing the difference between what you have a right to do and what is right to do.
ポッター・スチュワート
倫理とは、「行う権利があること」と「行うべき正しいこと」の違いを理解することである。

Ultimately, the source of our problems lies at the level of the individual. If people lack moral values and integrity, no system of laws and regulations will be adequate. So long as people give priority to material values, then injustice, corruption, inequity, intolerance, and greed – all the outward manifestations of neglect of inner values – will persist.
ダライ・ラマ14世
問題の根源は、制度ではなく個人の内面にある。道徳心と誠実さを欠く人々が多い限り、どれほど法律や規則を整えても不十分である。物質的価値が優先される限り、不正・腐敗・不平等・不寛容・強欲といった「内面の欠落の外的な姿」はなくならない。

誠実さに関する名言
A man’s ethical behaviour should be based effectually on sympathy, education, and social ties and needs.
アルベルト・アインシュタイン
人の倫理的行動は、共感、教育、社会的つながりや必要性といったものの上に成り立つべきである。

We’re all human, aren’t we? Every human life is worth the same, and worth saving.
J・K・ローリング
私たちは皆人間だ。すべての命には等しい価値があり、救う価値がある。

In the first place, was that silver ours? Madame Magloire, I have for a long time detained that silver wrongfully. It belonged to the poor.
ミリエル司教『レ・ミゼラブル』
そもそもその銀器は我々のものだったか? マダム・マグロワールよ、私は長い間、その銀器を不当に所持してきた。それは貧者のものであったのだ。
関連投稿:苦しみに関する名言145選|暗闇の中に光を見出すために

スピリチュアルな誠実さの名言
Whoever walks in integrity walks securely.
箴言10:9
まっすぐに歩む者の歩みは安全である。

Nothing is at last sacred but the integrity of your own mind.
ラルフ・ウォルドー・エマーソン
最後に神聖なのは、自分自身の心の誠実さだけである。

Do well by doing good.
ベンジャミン・フランクリン
善い行いをすることで、善い結果がもたらされる。

No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other.
ルカ 16:13
どんな召し使いも二人の主人に仕えることはできない。一方を憎んで他方を愛するか、一方に親しんで他方を軽んじるか、どちらかである。

A wise man built his house on a rock. The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it didn’t fall, for it was founded on the rock. A foolish man built his house on the sand. The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it fell – and great was its fall.
マタイ 7:24-27
それで、わたしのこれらの言葉を聞いて行うものを、岩の上に自分の家を建てた賢い人に比べることができよう。 雨が降り、洪水が押し寄せ、風が吹いてその家に打ちつけても、倒れることはない。岩を土台としているからである。 また、わたしのこれらの言葉を聞いても行わない者を、砂の上に自分の家を建てた愚かな人に比べることができよう。 雨が降り、洪水が押し寄せ、風が吹いてその家に打ちつけると、倒れてしまう。そしてその倒れ方はひどいのである。

By oneself is evil done; by oneself is one defiled. By oneself is evil left undone; by oneself is one made pure.
法句経(12章)
自分がした悪いことで
自分が汚れる
悪いことをしなければ
清らかになる
汚すも汚さないも自分次第
誰も他者を浄化できない。

I am the owner of my actions, heir to my actions, born of my actions, related through my actions, and have my actions as my arbitrator. Whatever I do, for good or for evil, to that will I fall heir.
ウパジャッタナ・スータ
私は自らの行為の所有者であり、その行為の継承者である。行為によって生まれ、行為を通じて他と関わり、行為を裁き手とする。善であれ悪であれ、私が行ったことはすべて、最終的に自らが受け継ぐことになる。

Faith by itself, if it is not accompanied by action, is dead.
ヤコブ2:17
行いが伴わないなら、信仰はそれだけでは死んだものです。

誠実さ・リーダーシップ・影響力に関する名言
It is now, more than ever, necessary that political leaders be outstanding for honesty, integrity and commitment to the common good.
フランシスコ
いまこそ政治指導者は、正直さ・誠実さ・公共善への献身において、際立った存在でなければならない。

If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader.
ジョン・クインシー・アダムズ
あなたの行動が、人々により大きな夢を抱かせ、より多くを学び、より多くを行い、より多くの存在へと導くなら、あなたはリーダーである。

The supreme quality for leadership is unquestionably integrity.
ドワイト・D・アイゼンハワー
リーダーシップに不可欠な最高の資質は、間違いなく誠実さである。

You don’t build a business – you build people – then people build the business.
ジグ・ジグラー
ビジネスをつくるのではない。人をつくるのだ。人がビジネスをつくる。

インテグリティに関する名言
You can evaluate the quality of your authority by looking deeply to see if compassion is the foundation of your leadership.
ティク・ナット・ハン
自分の権威の質を知りたければ、あなたのリーダーシップの根底に「慈悲」があるか、深く見つめればよい。

Now the man of perfect virtue, wishing to be established himself, seeks also to establish others; wishing to be enlarged himself, he seeks also to enlarge others.
孔子
徳を完璧に持つ人は、自分が立ち上がろうとするとき、他者も立ち上がらせようとし、自分が広がろうとするとき、他者も広げようとする。

正直さと誠実さに関する名言
Honesty is the first chapter in the book of wisdom.
トーマス・ジェファーソン
正直は、知恵の書の第一章である。

Above all, don’t lie to yourself. The man who lies to himself and listens to his own lie comes to a point that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others. And having no respect he ceases to love.
フョードル・ドストエフスキー
何より、自らに嘘を付くのをやめ給え。自らに嘘をつき、またその嘘に耳を傾ける者は、自らのうちなる真実や周囲の真実を区別できなくなり、だから自身と周囲に対するあらゆる尊敬を失うことになる。ついには、敬意を一切払えずに、愛することをやめてしまうのだ。

Integrity is telling myself the truth. And honesty is telling the truth to other people.
スペンサー・ジョンソン
誠実さとは、自分に真実を語ること。正直とは、その真実を他者に語ることだ。

For every good reason there is to lie, there is a better reason to tell the truth.
ボー・ベネット
嘘をつく理由がいくつあろうとも、真実を語る理由のほうが常に勝っている。

How easy it is to see your brother’s faults
法句経(18章)
How hard to face your own
You winnow his in the wind like chaff
But yours you hide
Like a cheat covering up an unlucky throw.
他人の欠点は見えやすいが
自分の欠点は見えにくい。
他人の欠点は
籾殻のように選り分ける。
しかし自分の欠点は
ペテン師のサイコロのように
誤魔化して隠す。

I am hiding nothing from you either great or small in my speech, nor am I holding anything back. And yet I know rather well that I incur hatred by these very things; which is also a proof that I speak the truth, and that this is the slander against me, and that these are its causes.
プラトン『ソクラテスの弁明』
私は大きなことも小さなことも、何一つ隠し立てせずに語っている。その結果として憎まれていることも承知している。だが、それこそが私が真実を語っている証拠であり、私への中傷が生まれる理由でもあるのだ。

自己認識・本物性・誠実さの名言
To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.
ラルフ・ワルド・エマーソン
絶えず人を何者かに変えようとする世の中にあって、自分らしくあり続けることは最大の偉業である。

To be beautiful means to be yourself. You don’t need to be accepted by others. You need to accept yourself.
ティク・ナット・ハン
美しくあるということは、自分自身であるということ。他人に受け入れられる必要はない。自分が自分を受け入れればよい。

Before I can live with other folks I’ve got to live with myself. The one thing that doesn’t abide by majority rule is a person’s conscience.
ハーパー・リー
他人とうまくやっていくには、まず自分自身と折り合いをつけなければならない。良心というものは、多数決に従って動くものではない。

We have the choice of two identities: the external mask which seems to be real… and the hidden, inner person who seems to us to be nothing, but who can give himself eternally to the truth in whom he subsists.
トマス・マートン
私たちには二つの自己がある。外に見せる「仮面」と、無価値に思えるが、真理に身を委ねることで永遠の存在になれる「本当の自分」だ。

To go wrong in one’s own way is better than to go right in someone else’s.
フョードル・ドストエフスキー
自分自身のやり方で失敗する方が、誰か別の人のやりかたで成功するよりも良いことだ。

誠実さに関する名言
The snake which cannot cast its skin has to die. As well the minds which are prevented from changing their opinions; they cease to be mind.
フリードリヒ・ニーチェ
脱皮できない蛇は滅びる。その意見を取り替えていくことを妨げられた精神たちも同様であり、それは精神ではなくなる。
関連投稿:変化を楽しむ名言85選|人生を豊かにする言葉の数々

Face the facts of being what you are, for that is what changes what you are.
セーレン・キェルケゴール
自分が何者であるかという事実に向き合え。なぜなら、それこそが自分を変えるからだ。
関連投稿:恐怖に立ち向かう名言50選|人生の壁を乗り越えるための言葉

Look well into thyself; there is a source of strength which will always spring up if thou wilt always look.
マルクス・アウレリウス
自分の内側をよく見つめなさい。そこには、常に湧き出る強さの源がある。

People of integrity and honesty not only practice what they preach, they are what they preach.
デヴィッド・A・ベドナー
誠実で正直な人は、説教することを実践するだけでなく、彼ら自身がその「教え」そのものなのだ。
関連投稿:アイデンティティに関する名言155選|「本当の自分」を見つける言葉たち

人間関係における誠実さの名言
If you are honest, truthful, and transparent, people trust you. If people trust you, you have no grounds for fear, suspicion or jealousy.
ダライ・ラマ14世
正直さがあり、真実を語り、透明性を持った態度であれば、信用される。信用があれば、恐れや疑い、嫉妬が生まれる余地はない。

If I have no love, my speech is no more than a noisy gong or a clanging bell.
コリント人への第一の手紙13章1節
たとえ、人々の異言、天使たちの異言を語ろうとも、愛がなければ、わたしは騒がしいどら、やかましいシンバル。
関連投稿:無償の愛の名言84選|愛とは何かを教えてくれる言葉

When I confront a human being as my Thou and speak the basic word I-Thou to him, then he is no thing among things nor does he consist of things. He is no longer He or She, a dot in the world grid of space and time, nor a condition to be experienced and described, a loose bundle of named qualities. Neighborless and seamless, he is Thou and fills the firmament. Not as if there were nothing but he; but everything else lives in his light.
マルティン・ブーバー
私がある人間を『なんじ』として向き合い、『我―なんじ』という根源的な言葉を語るとき、その人は物ではなく、属性の束でもなく、ただ『なんじ』として、世界を照らす存在になる。

We often hear of someone saying, ‘So you don’t trust me’ or ‘Are you questioning my integrity?’ or ‘You don’t believe me.’ They get defensive and angry because someone questions their actions, and they think they are above being questioned or having to prove their trustworthiness. But none of us is above questioning.
ヘンリー・クラウド
『私を信じていないのか』『私の誠実さを疑うのか』と防御的になったり怒ったりする人がいる。しかし、誰一人として「問いただされることから免れる存在」ではない。

Even if one does not have sufficient objective grounds for trusting someone, one believes. One believes unconditionally without concerning oneself with such things as security. That is confidence. It is precisely because we lay a foundation of unconditional confidence that it is possible for us to build a deep relationship.
岸見一郎『嫌われる勇気』
私たちが「信用」と呼ぶものには条件がつきまとう。だが対人関係の基盤は、信用ではなく「信」である。条件をつけず、根拠が十分でなくても相手を信じる。それが「信」であり、無条件に信じるという土台があるからこそ、深い関係が築ける。

Let none deceive another
慈経
Or despise any being in any state
Let none through anger or ill-will
Wish harm upon another.
どんな場合でも、ひとを欺いたり、軽んじたりしてはいけない。怒鳴ったり、腹を立てたり、お互いにひとの苦しみを望んではいけない。

誠実さ・勇気・逆境に関する名言
Integrity is choosing courage over comfort; choosing what is right over what is fun, fast, or easy.
ブレネー・ブラウン
誠実さとは、「快適さ」ではなく「勇気」を選ぶこと。楽で、速くて、面白いことではなく、正しいことを選ぶということだ。

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.
マーティン・ルーサー・キング
人の真価は、快適で安全なときではなく、困難と葛藤のただ中でこそ問われる。

In the concentration camps, for example, in this living laboratory and on this testing ground, we watched and witnessed some of our comrades behave like swine while others behaved like saints. Man has both potentialities within himself; which one is actualized depends on decisions but not on conditions.
ヴィクトール・フランクル
強制収容所において、仲間が豚のようにふるまうのを見たこともあれば、聖人のようにふるまうのを見たこともある。どちらの可能性も、人間の中にある。そして、どちらが実現するかは、状況ではなく選択にかかっている。

Everything can be taken from a man but one thing: the last of the human freedoms – to choose one’s attitude in any given set of circumstances, to choose one’s own way.
ヴィクトール・フランクル
人間からすべてを奪おうとしても、ひとつだけ奪い尽くせないものがある。 それは、どのような環境を与えられようとも、その中で自分の態度を選び、自分自身の生き様を選ぶという、人間に残された最後の自由である。

It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
J・K・ローリング
敵に立ち向かうのは大いに勇気がいることだが、友人に立ち向かうのにも同じくらいの勇気が必要だ。

誠実さに関する名言
The gem cannot be polished without friction, nor man perfected without trials.
中国のことわざ
宝石は摩擦なくして輝かず、人も試練なくして完成しない。

Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved.
ヘレン・ケラー
人格は安楽と静けさの中では育たない。試練と苦難を通してこそ、魂は鍛えられ、志は生まれ、成功は築かれる。
関連投稿:困難を乗り越える名言100選|人生を強くする言葉

Better die on your feet than live on your knees.
ベトナムのことわざ
ひざまずいて生きるくらいなら、立ったまま死んだほうがいい。
関連投稿:悲しみを乗り越える名言120選|偉人たちの言葉に勇気をもらう

誠実さに関する哲学的名言
Live a good life. If there are gods and they are just, then they will not care how devout you have been, but will welcome you based on the virtues you have lived by. If there are gods, but unjust, then you should not want to worship them. If there are no gods, then you will be gone, but will have lived a noble life that will live on in the memories of your loved ones.
作者不詳(マルクス・アウレリウスの言葉とされることもある)
善く生きよ。もし神々がいて、公正であるなら、彼らは信仰の深さではなく、あなたの生き方の徳によって迎え入れてくれるだろう。
もし神々がいて、不公正であるなら、そもそもそんな神々を崇める必要はない。
もし神々がいないのなら、あなたはやがて消え去るだろう。
それでも、あなたの高潔な生き方は愛する人々の記憶の中に生き続ける。

Live your life as though your every act were to become a universal law.
イマヌエル・カント
自分のあらゆる行為が普遍的な法則になるように生きよ。

It is not necessary that whilst I live I live happily; but it is necessary that so long as I live I should live honourably.
イマヌエル・カント
生きている間ずっと幸福である必要はない。しかし、生きているかぎり「名誉ある生き方」をすることは必要である。

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
エヴリン・ビアトリス・ホール(ヴォルテールに帰されることもある)
あなたの言うことには賛成できない。しかし、あなたがそれを言う権利は、命をかけてでも守る。

We can be redeemed only to the extent to which we see ourselves.
マルティン・ブーバー
私たちは、自分自身を見ることができる度合いに応じてのみ、救われる。

That even in the darkest of times we have the right to expect some illumination, and that such illumination might well come less from theories and concepts than from the uncertain, flickering, and often weak light that some men and women, in their lives and their works, will kindle under almost all circumstances and shed over the time span that was given to them.
ハンナ・アーレント『暗い時代の人々』
どんな暗い時代であれ、私たちは光を期待する権利を持つ。そしてその光は、概念や理論ではなく、弱々しく揺れながらも確かに灯される——ある男女の生き方や作品からもたらされる光である。彼らが与えられた時間の中で、ほとんどあらゆる状況下で灯してきた、かすかな光なのである。
関連投稿:不確実性に関する名言140選|「わからない」中に平穏を見つけるために

Purity of heart is to will one thing.
セーレン・キルケゴール
心の純粋さとは、ただ一つのことを意志することである。

The most terrifying fact about the universe is not that it is hostile but that it is indifferent, but if we can come to terms with this indifference, then our existence as a species can have genuine meaning. However vast the darkness, we must supply our own light.
スタンリー・キューブリック
宇宙について最も恐ろしい事実は、それが敵意を持っていることではなく、無関心であるということだ。しかし、その無関心を受け入れることができれば、私たちの存在には本当の意味が生まれる。どれほど暗闇が広がっていようとも、私たちは自らの光を灯さなければならない。
関連投稿:実存主義の名言100選|宇宙の中の自分を見つめる旅

誠実さに関する名言
Man should not ask what the meaning of his life is, but rather must recognize that it is HE who is asked. In a word, each man is questioned by life; and he can only answer to life by answering for his own life; to life he can only respond by being responsible.
ヴィクトール・フランクル
そもそも我々が人生の意味を問うてはいけない。我々は人生に問われている立場であり,我々が人生の答えを出さなければならないのだ。 どのような状況になろうとも人間にはひとつだけ自由が残されている。それはどう行動するかだ。
関連投稿:生きる意味の名言60選|人生の迷いを照らす、心に響く言葉たち

誠実さの複雑さ(モラルのジレンマ)に関する名言
We must all face the choice between what is right and what is easy.
J・K・ローリング
私たちは皆、「正しいこと」と「簡単なこと」のどちらかを選ばねばならない。

In law, a man is guilty when he violates the rights of others. In ethics, he is guilty if he only thinks of doing so.
イマヌエル・カント
法律においては、他者の権利を侵害したとき人は有罪となる。倫理においては、侵害しようと考えただけで有罪なのだ。

The opposite of a true statement is a false statement, but the opposite of a profound truth is usually another profound truth.
ニールス・ボーア
真実な命題の反対は偽命題だが、深遠な真理の反対は、もうひとつの深遠な真理である。

Good can exist without evil, whereas evil cannot exist without good.
トマス・アクィナス
善は悪なしでも存在できるが、悪は善なしに存在できない。

There is no such thing in the world as absolute evil or absolute good. There is good to be found within evil, and plenty of evil to be found within the good.
遠藤周作
この世に絶対的な悪も絶対的な善も存在しない。悪の中にも善があり、善の中にも多くの悪が潜んでいる。

Sometimes the truth isn’t good enough, sometimes people deserve more. Sometimes people deserve to have their faith rewarded.
バットマン|『ダークナイト』
真実がいつも最善とは限らない。もっと大事なものがある。信じたことが報われる。時にはそれが大切だ。

Show God you love Him! Save the lives of the people He loves. There is something more important than the judgment of the Church. You are now going to fulfill the most painful act of love that has ever been performed.
フェレイラ神父|映画『沈黙-サイレンス-』
神を愛していることを示しなさい。神が愛する人々の命を救うのだ。教会の判断よりも大切なことがある。あなたは今、史上もっとも苦しい「愛の行為」を果たそうとしているのだ。

誠実さに関する映画の名言
I was at the age of your son, our house was overrun by partisan border guards. My father was beaten, my mother was beaten, and this man, my father’s friend, he was beaten. And I watched this man. Every time they hit him, he stood back up again. So they hit him harder. Still he got back to his feet. I think because of this they stopped the beating.
ルドルフ・アベル|映画『ブリッジ・オブ・スパイ』
私が子どものころ、我が家は国境警備隊に襲われた。父も母も、そして父の友も殴られた。だが、その友人は、殴られるたびに立ち上がった。何度も何度も。そして、ついに彼らは殴るのをやめた。

There were eleven votes for guilty. It’s not easy to raise my hand and send a boy off to die without talking about it first.
陪審員8番|映画『十二人の怒れる男』
有罪に票を入れた者が十一人。話し合いもせずに少年を死刑に送るなんて、私にはできない。

The case made against these men is a mockery of all human justice. Gentlemen of the court, to find these men guilty would be a crime, to haunt each of you till the day you die. I can’t believe that the noblest impulse for man – his compassion for another – can be completely dead here.
ダックス大佐|映画『突撃』
この男たちに対して行われている裁判は、人間の正義への冒涜だ。彼らを有罪にすることは罪であり、生涯あなたを苦しめるだろう。人間のもっとも高貴な衝動である“他者への思いやり”が、ここで完全に死んでしまったとは信じられない。

Power – is when we have every justification to kill, and we don’t.
『シンドラーのリスト』
本当の力とは、殺す正当な理由があるのに、殺さないことだ。

Ra’s al Ghul: ‘Your compassion is a weakness your enemies will not share.’
『バットマン ビギンズ』
Batman: ‘That’s why it’s so important; it separates us from them.’
ラース・アル・グール:「お前の“慈悲”は弱さだ。他の敵はそれを持たない。」
バットマン:「だからこそ大切なんだ。それが“彼ら”と“俺たち”を分ける。」

Real life’s a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker. Real life is messy. We all have limitations. We all make mistakes.
ジュディ・ホップス|映画『ズートピア』
現実の人生は、バンパーステッカーのスローガンほど単純じゃない。現実はもっと複雑で、みんな限界を持っているし、誰だって間違いを犯す。

I can’t afford to hate people. I haven’t got that kind of time.
渡辺勘治|映画『生きる』
わしは人を憎んでなんかいられない。わしには、そんな暇はない。

おもしろい誠実さの名言
When in doubt tell the truth. It will confound your enemies and astound your friends.
マーク・トウェイン
迷ったときは真実を語れ。それで敵は混乱し、友は驚くだろう。

Honesty is a very expensive gift. Don’t expect it from cheap people.
ウォーレン・バフェット
正直さとは、とても高価な贈り物だ。安っぽい人に期待してはいけない。

Never wrestle with a pig – because you both get dirty, but only the pig loves it.
マーシャル・ゴールドスミス
豚とレスリングをするな。両方とも泥だらけになるが、喜ぶのは豚だけだ。

他の項目:
- メメント・モリのみたいな言葉72選|死が教えてくれること
- 幸せな人生を送るための名言100選
- 心穏やかに過ごすための言葉45選|人生の悩みやストレスを解消する
- 希望の名言57選|気分を高揚させるための言葉
- コーチング名言60選|偉大さへの道に関する知恵の言葉
一緒に学びませんか?

