Tiếng Việt
English
サドグルーと、元ミス・インディアであり女優・映画プロデューサーであるジュヒー・チャウラが、「愛とは何か」というテーマについて活気あふれる洞察に満ちた対談を行いました。このインタビューの中で、サドグルーは愛や執着に関する多くの誤解を払拭し、私たち一人ひとりが、周囲のすべての人や物に対して愛を抱くことが可能であることを説明しています。愛とは、私たちの中にある甘美な感情であり、他者から与えられるものではない、と彼は説きます。したがって、愛することや恋に落ちることは、完全に自分の手の内にあるのです。
ジュヒー：「先生、ある教師やグル、そして導師たちは、”愛してもよいが、執着してはならない。” “愛は条件付きであってはならず、無条件と教えることがありますよね？」
サドグルー：「”愛しなさい、でも執着してはいけない。” それなら、なぜ愛したいのでしょうか？
誰かを愛するのは、その人を自分の人生、自分自身の一部として取り入れたいからではありませんか？」
「”愛しています、でも…私は執着していません。” これでは毎日カウンセリングを受けに戻らなければならないのと同じです。精神科医の仕事のようなもので、毎日ソファに座って話をしなければならなくなるでしょう。治療が必要で、そのための料金もかかります。」
ジュヒー：「つまり…ああ、そうですね、愛してもよくて、執着してもいいと…」
サドグルー：「そう言ったわけではありません。」
ジュヒー：「分かりました、カウンセリングに戻りますね。では、どういうことですか？」
サドグルー：「私が言いたいのは…人間が本当に愛を必要とするのは、なぜだと思いますか？
理解すべきことは、人間は常に今の自分以上の何かになりたいと渇望しているということです。」
「単純な身体的表現の観点から見ると、これを”性”と呼びます。性とは、物理的に自分ではないものを自分の一部にしようとする試みです。たとえ数瞬の間でも、成功するかもしれません。」
「精神的にそれを試みると、それは”欲”、”征服”、あるいは単に”買い物”と呼ばれるかもしれません。人によっては、剣や銃を持って征服に出るし、別の人は小切手や現金、クレジットカードでそれを試みます。」
「要は、自分の一部ではないものを、自分の一部にしようとすること、それが全ての努力の根本にあるのです。お金や財産、あるいは国を手に入れたいというのも、その一例です。あなたが何を求めていようとも、それは自分ではないものを自分の一部にしようという努力なのです。」
「それが感情的な面で起こると、それを”恋愛”と呼びます。感情的に、あなたは自分の一部ではない誰かを自分の一部にしようとしています。もしそれを意識的に行うなら、それを”ヨガ”と呼びます。ヨガとは”結合”を意味します。」
「これらのすべての努力には美しさがありますが、それぞれに限界もあります。他の方法の限界を理解したとき、それらに何が正しいか間違っているかという問題ではなく、それは一時的にしか機能しないことがわかります。」
ジュヒー：「愛と包括性…私はこの部屋にいる全員をどうやって愛すればいいのか理解できません。」
サドグルー：「それは無理です。愛せない人もいます。」
ジュヒー：「では、どうすれば全員を愛の中に含められるのですか？」
サドグルー：「それは、あなたが愛を何か外からやってくるものだと考えているからです。また、特定の誰かの持つ性質や、鼻の形、思考、感情、話し方、振る舞い、あるいは自分に対する接し方など、何かしら受け入れられる特徴があるから愛が芽生えると思っているのです。多くの要素がありますが、それらが自分にとって受け入れられるものであることが前提です。もしその人が何かあなたにとって受け入れられないことをした場合、愛は崩れます。」
ジュヒー：「そうですね。」
サドグルー：「では、こう考えてみてください。愛があなたに訪れたとき、憎しみや怒り、苦しみや喜びがあなたに訪れたとき、それらはすべてあなたの内側で起こっていることですよね？」
ジュヒー：「はい。」
サドグルー：「”愛は空気の中にある” と言う人もいますが、違います。それはあなたの感情が心地よくなったから、突然空気が生き生きと感じられるようになっただけです。それはずっとそこにあったのに、あなたが今まで気づかなかっただけです。」
ジュヒー：「はい。」
サドグルー：「つまり、人間が経験するあらゆるもの――愛であれ、憎しみであれ――それはすべてあなたの内側で起こるのです。私が言いたいのは、少なくとも自分の内側で起こることは、自分の意思で起こせるようになるべきだということです。意識的にそれを選び取ることができるようになるべきです。」
「もし自分の内側で起こることが自分の意思で選べるようになったなら、何が問題になるでしょうか？ それはすべてあなたの中で起こることなのですから。
愛は関係性ではありません。関係性は別の問題です。愛とは、ある種の感情の甘美さのことです。
「木を見ても、犬を見ても、男性を見ても、女性を見ても、子どもを見ても、あるいはただ空を見ても、なぜそれを愛をもって見ることができないのでしょうか？それは空を愛するということではなく、自分の感情が甘美なものであるかどうかが問題だからです。感情が甘美であれば、何を見ても、ある一定の優しい目で見ることができるはずです。」
「今、もしあなたの感情が乱暴なものであれば、何を見ても、それに対して乱暴な見方をしてしまいます。私たちは長い間、愛を特定の誰かとのものだと考えてきました。しかし、そうではありません。愛は何かをすることではなく、何か”になる”ことなのです。もしあなたが望むなら、愛そのものになることができます。感情をとても心地よい状態にすることができるのです。」
「もし体が心地よい状態になれば、それは快楽と呼ばれます。ここに座ってただ呼吸しているだけで、非常に大きな快楽を感じることもできるのです。目を閉じるだけで、涙が歓喜の中から溢れる人々を、私は何百万という数で見せることができます。ただ目を閉じているだけで、彼らは歓喜に満ち溢れているのです。体全体が心地よくなるからこそ、細胞の一つ一つが歓喜で溢れているのです。」
「もし心が心地よくなれば、それを喜びと呼びます。感情が心地よくなれば、それを愛と呼びます。生命エネルギーそのものが心地よくなれば、それを至福、歓喜と呼びます。周囲の環境が心地よくなれば、それを成功と呼びます。」
「さて、誰かとの成功を愛だと思い込んでいるなら、それは間違いです。それは成功の物語なのです。つまり、あなたは自分と周囲の5～10人との間で心地よさを生み出し、それを愛だと呼んでいるに過ぎません。それは実際には成功であり、管理に多大な努力が必要なのです。」
ジュヒー：「はい、その通りです。」
サドグルー：「愛するためには、何かを管理する必要はありません。ただ感情を甘美なものにすれば、それだけで感情は甘く、美しいものになるのです。誰かに関することではありません。誰かが現れたら、それを分かち合えばいいのです。誰もいなくても、目を閉じて座っているだけで愛に満たされることができるのです。何が問題ですか？それは誰かに関することでも、行動でもありません。何か”する”のではなく、”なる”ことなのです。」
ジュヒー：「それは素敵で、理想的な状態ですね…」
サドグルー：「理想的なものではありません。それが本来の在り方です。」
ジュヒー：「でも、本当にこれを実践しないといけないんですよね？」
サドグルー：「なぜですか？」
ジュヒー：「今、私は考え込んでしまって…」
サドグルー：「これこそ私が言っていることです。もしそれが行動であれば、行動は練習を通して完璧になります。行動である場合に限って、そうです。しかし、愛は行動ではありません。健康は行動ですか？あなたは今、健康を演じていますか？」
ジュヒー：「いいえ。」
サドグルー：「ジュヒーさんは俳優ですが、今健康を演じていますか？」
ジュヒー：「いいえ。」
サドグルー：「健康は、私たちがいくつかのことを行った結果です。もし悪いものを食べて、悪い生活を送れば、健康ではいられません。私たちは健康を保つために、いくつかのことをしているのです。同じように、特定のことをすれば、心の心地よさを管理することができます。また、別の特定のことをすれば、感情の心地よさを管理することができます。そしてさらに、生命エネルギーそのものの心地よさも管理することができるのです。」
「これらは、あなたが自分で行うことができるものです。しかし、内側で行えることを、あなたは外側を管理することで解決しようとしています。内側でできることを、周りの環境を整えることで何とかしようとしているのです。これは非常に難しいことです。なぜなら、外の世界は決して100%あなたの思い通りにはならないからです。ある程度は管理できますが、すべてを自分一人で成し遂げることはできません。なぜなら、多くの要因が絡んでいるからです。」
他の項目：
一緒に学びませんか？
